手話指文字・点字アート　伊勢屋

　
　

手話指文字・点字アートは世界初！　知的財産権（著作権・実用新案権）＋知的財産権保護（著作権・確定日付）を取得しています。　
手話指文字・点字アーティストの藤代洋行全面プロデュースによる、石倉工房とコラボが実現しました。
手話指文字・点字シリーズ石倉工房とライセンス契約をしているので、ここでしか手に入りません。

　








　

世界にひとつしかない手話指文字・点字シリーズです。　
手話指文字・点字アーティストの藤代洋行が、文字と手話指文字と点字に関する表示体について実用新案権を取得しました。
「表示体」として、視覚障害者・聴覚障害者と健常者のコミュニケーションや情報伝達を図るためのツールとして手話指文字・点字シリーズを開発しています。
　
手話指文字・点字名刺型シリーズの第1弾　皆様がよく見かける一般的な日本語で印刷された名刺に、日本式の手話指文字と点字を加えた手話指文字・点字名刺です。
一般的な文字とともに、手話指文字と点字を組み合わせて表示することで、健常者・聴覚障害者・視覚障害者のすべてに対応した表示となります。
よって、「健常者と障害者を結ぶ」ことができます。聴覚障害者・視覚障害者と健常者が混在する場で、同時にコミュニケーションを取ることができます。
　
　

手話指文字・点字名刺　結い

好奇心を刺激する、障害者の目線にもなれる
　
手話指文字と点字で、企業名（または団体名）・氏名・電話番号を表示しています。
名刺に印刷されている手話指文字（赤く囲っているところ）を見て真似（手話）することによって、手話の分かる聴覚障害者の方に、企業名（または団体名）・氏名・電話番号を伝えることができます。
名刺に点字（赤く点になっているところ）を打っていることによって、点字の分かる視覚障害者の方に、企業名（または団体名）・氏名・電話番号を伝えることができます。

　
　

基本デザインテンプレートのサンプル

手話指文字・点字名刺

手話指文字名刺

　
　

障害者用（メッセージ入り）デザイン名刺

障害を持つ当事者の悩みや問題をスマートに解決します。
障害を持つ当事者の悩みや問題をスマートに解決するため、手話指文字・点字名刺の障害者用（メッセージ入り）デザインを考えました。当然、手話指文字名刺や点字名刺もできます。
当事者が健常者に障害者用（メッセージ入り）デザイン名刺を渡すことによって、コミュニケーションの助けになる名刺です。
　
例えば、聴覚障害者が初めて会う健聴者に自分の考えを伝える前に、「筆談をお願いしたい」ことを説明するのに時間と労力がかかります。
当事者であることを知らせ、かつ自分の名前・所属などの自己紹介を一度に伝える名刺です。
お互いじれったい思いをスマートに解消させることができます。
　
他にも、吃音症などの障害に応じて、上記のように当事者の思う気持ちをメッセージにすることができます。
また、ネックストラップなどにも入るので、気軽に携帯し、提示することもできます。
※当事者ご本人がメッセージを考えてもいいですし、またはご要望に応じたご相談もいたします。
　
　
障害者用（メッセージ入り）デザインテンプレートのサンプル

手話指文字名刺　障害者用（メッセージ入り）

手話指文字名刺　障害者用（メッセージ入り）

　

特殊用紙のサンプル

基本白無地の名刺用紙（100枚）ですが、環境にやさしい用紙もご用意しております。
各名刺の価格+以下の特殊用紙代いただきます。
　
　

しょうゆ粕の再利用
しょうゆ粕は、飼料や一部は紙の原料として100%利用されています。
キッコーマン社員の名刺はしょうゆの搾り粕を利用して漉いた非木材紙からできています。
出典：キッコーマン公式ホームページ

手話指文字・点字名刺　しょうゆ粕入り用紙 100枚セットで300円です。

※しょうゆには大豆の他に小麦も使われているので、大豆・小麦アレルギーをお持ちの方は、他の用紙をおすすめします。

紙幣くずの再利用
古くなった日本銀行券（お札）の廃棄処分品「紙幣くず」を有効利用の一環として、紙幣くず入りＡ４名刺用紙（名刺１０枚分）が生まれました。
※掲載している製品は、日本銀行とは関係ありません。
紙幣くず入りＡ４名刺用紙１０枚（名刺１００枚分）3,000円です。うちは名刺用紙で利益を入れていません。

紙幣くず	紙幣くず入りＡ４名刺用紙（名刺１０枚分） 10枚セットで300円です。
手話指文字・点字名刺　表面　紙幣くず入り用紙 100枚セットで3,000円です。	手話指文字・点字名刺　裏面　紙幣くず入り用紙
手話指文字名刺のラミネート加工　表面　紙幣くず入り用紙	手話指文字名刺のラミネート加工　裏面　紙幣くず入り用紙

　
　

点字名刺と点字加工

是非、点字を試してみませんか？
点字とは、指で読む文字です。
ちなみに、印刷された文字や手書きの文字のことを墨字（すみじ）といいます。
　
点字名刺は、視覚障害の方とのコミュニケーションツールになります。
点字名刺作成も行っていますので、お気軽にお問い合わせください。
　
●お手持ちの名刺に点字加工する場合
お手持ちの名刺が、伊勢屋に到着（送料はお客様負担）し、お振り込み（前払い）を確認させていただいた時点で、点字加工・発送となります。
点字加工は、50枚単位と100枚単位でのご注文を受け付けしております。
　
　

はじめての手話と点字

　

こころの架け橋をしたい、さらなる手話と点字の普及を目指して
大切な人に手話指文字・点字名刺を渡してエシカル消費を実践しませんか。
インパクトがあるので名刺を通じて会話にもなりますし、お客様に名前を覚えていただけるという点からも「手話指文字・点字名刺」「手話指文字名刺」「点字名刺」「点字加工」をおすすめします。
　
手話指文字を知っていました？
聴覚障害の方は、物の名前、抽象的な概念などを手指の動きや表情・空間などを使って視覚的に表現し、思考や意思疎通を行っています。
　
※以下「手話指文字表」をクリックすると拡大します。表示したページから印刷も可能です。

手話と手話指文字の違い
手話と手話指文字は「漢字（手話）」と「ひらがな・カタカナ（手話指文字）」の関係に似ています。例えば『川』という「漢字」はその文字自体に意味があります。それに対し「ひらがな・カタカナ」では『か・わ』と２つの文字を組み合わせて、はじめて意味を持ちます。
　
手話であれば、人差し指と中指と薬指の３本を上から下におろせば「川」という手話ですが、手話指文字だと、「か・わ」２つの手話指文字をして、はじめて「かわ」の意味を持ちます。「かわ」でも「皮」などの手話はありますが、会話の前後でこの「かわ」だと通じます。　
　
そこで覚えておきたいのが「手話指文字」です。手話が分からなくても手話指文字表だけ覚えておけば、何とか伝えることができます。
手話のできる聴覚障害の方でも、手話単語のないもの、一字一句正確に伝えたいとき、表現が困難な姓の一部と名などは必ず手話指文字を使って表現しますので、手話指文字から覚えてもらって手話を始めたきっかけになればと願っています。
　
　
手話指文字と点字は、かな文字を元に変換する形になります。
手話指文字と点字は正確な表記を心がけています。
間違い防止のため、企業名（または団体名）と氏名の「ふりがな」を必ず記入していただきます。
　
　
点字の基本的なルールについて
点字は片面にしか打刻できません。また、点字の打刻は、最大5行･80字（濁点や空白も文字数に含みます）までできます。
　
●企業名（または団体名）について
点字の基本的なルールで「う」のー（長音）は、長音符（２・５の点）を用います。
例：障害者　① しょうがいしゃ→② しょーがいしゃ
　　協議会　① きょうぎかい→② きょーぎかい

① はたらくしょうがいしゃだんたいきょうぎかい (ひらがな表記と同一にした場合)

② はたらくしょーがいしゃだんたいきょーぎかい (点字の慣例に従った場合)

　
　
●お名前について　
お名前ですが、漢字の名称の場合、妥当な読み方が複数存在することがあります。
例：日本人の姓では「大谷」を「おおたに」「おおや」などの読み方があること、名では「裕子」に「ゆうこ」「ひろこ」などの読み方があります。　
　
　
●メッセージについて（障害者用（メッセージ入り）デザインのサンプル参照）
当事者の思う気持ちをメッセージにしていますが、「分かち書き」を行わないと視覚障害の方が読みにくいばかりではなく、正確に意味が伝わらないので正確に分かち書きを心がけています。
例：耳が不自由です。お手数ですが、筆談してください。
　　「みみが　ふじゆーです　おてすーですが　ひつだん　して　ください」となります。
　
　
●電話番号・ＦＡＸ番号について
「数字」は、数字を表す逆L字型の点（数符）の後ろに数字を並べて表記します。
電話番号やＦＡＸ番号は１０桁～１１桁と長いため、－（ハイフン）でつながっている数字は、第１つなぎ符（３・６の点）を用います。
例：ＦＡＸ番号の場合　「数符、０３、第１つなぎ符、数符、３９６４、第１つなぎ符、数符、９３７７」となります。　
　
　
●点字を打刻した名刺の厚さは、100枚で3.5cmくらいの厚さになりますので、ご了承ください。
　

　
　

障害者・高齢者就労支援を通じた社会貢献をします。

CSR（企業の社会的責任）活動をしませんか。
企業様・団体様単位でとっていただけるのであれば、近隣の障害者施設、高齢者施設へ名刺に点字を打つ作業を外注することができ、仕事を創設することができます。
現在、障害者施設では、仕事が減ってきていますし、高齢者施設にも仕事をお願いをする試みをしたいと考えています。
型ができていて、役職・氏名程度の修正であれば、お値段の交渉をいたしますので、お気軽にお問い合わせください。
　
※なお、石倉工房は「伊勢屋」の趣旨に共感いたしましたので、このサイトでしかご注文を受け付けません。
　ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

石倉工房　代表　石倉　京

サイズ	縦55mm x 横91mm　（名刺と同じサイズです）
価格	名刺作成代、白無地の名刺用紙（100枚）、点字加工、送料を含めた税込価格 ①手話指文字・点字名刺3,300円（各デザインテンプレートのサンプル参照） 同じデザインの場合：200枚以上または2回目以降は、3,000円に値引きいたします。 名刺作成代、白無地の名刺用紙（100枚）を含めた税込価格の他に別途送料がかかります。 送料：1箱（100枚）300円、2箱（200枚）以上390円 ②手話指文字名刺2,200円（各デザインテンプレートのサンプル参照）+送料 同じデザインの場合：200枚以上または2回目以降は、2,000円に値引きいたします。 名刺作成代、白無地の名刺用紙（100枚）、点字加工、送料を含めた税込価格 ③点字名刺2,200円（各デザインテンプレートのサンプル参照） 同じデザインの場合：200枚以上または2回目以降は、2,000円に値引きいたします。 オプション ●基本デザインテンプレートの変更は、各名刺の価格+初回に限り版料を1,650円いただきます。 ●裏面印刷ご希望の場合、各名刺の価格+100枚につき1,100円いただきます。 ●基本白無地の名刺用紙（100枚）ですが、環境にやさしい用紙もご用意しております。 　各名刺の価格+特殊用紙代いただきます。（特殊用紙のサンプル参照） 点字加工、送料を含めた税込価格 お手持ちの名刺に点字加工する場合、「伊勢屋」宛ての送料は、お客様負担となります。 ④点字加工100枚まで2,200円 同じ点字加工の場合：200枚以上または2回目以降は、2,000円に値引きいたします。 ⑤点字加工50枚まで1,100円
お支払い方法	銀行振込（前払い）でのお支払いをご案内します。（振込手数料はご負担ください）